ハイサイ！祖父に「エセ宮古人！！！」と言われたことのある、作業療法士Mです。実祖父ですよ！ひどくね！？
僕は県外の学校に進学したんですけど、日に当たることが少なかったためか肌が白い時期がありました。その頃に、久々の帰省の際に祖父に言われた一言でした。今ではしっかり小麦色です。


そんなエセ宮古人が方言講座をしますよ！


前回は日常でよく使う例文として紹介しましたが、ブログを見た職員から「いつ使うかっっっ！！！」と大クレームでした。実践的な例文はまだ早かったようです☆
やはり覚えるなら形容詞ですね！形容詞をバンバン紹介しますよ！
今回はよりニュアンスを捉えやすいように、英訳も含めてご紹介します。（）内は和訳です。ぜひ活用してね！


・ぷからす（嬉しい）　happy
・うむっし（面白い）　funny
・うとぅるす（怖い）　scary
・ばたふさり（腹立たしい）　annyoing
・ぴしーぴし（寒い）　cold
・ぬふーぬふ（暖かい）　warm
・だいず（凄い、大変）　amazing,tellible
・だいばん（大きい）　big
・ちびがま（小さい）　small





どうですか？今回は使えそうじゃないですか！？個人的には「ぴしーぴし」と「ぬふーぬふ」の語感が好きですね。
ちなみに写真の飲料は、宮古人からだと「スゴイスゴイ」に見えてしまうんですね。


宮古方言は難しいですよね。僕もまだまだ勉強中です。訛りやイントネーションも独特なので、機会があれば是非聞いてみていただきたいと思います。
それでは皆さん、あとからなぁ～！